Languages

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Dutch	96%	564	4,226	24,351	480	715	0	0

	Dutch (Belgium)		0	0	0	0	0	0	0

	English	95%	880	5,638	36,773	206	1,207	3	0

	English (United Kingdom)	98%	4	228	1,357	0	0	0	0

	French	96%	126	407	2,630	109	303	0	0

	French (Belgium)	100%	0	0	0	0	230	0	0

	Georgian	95%	23	61	414	13	14	0	0

	German	32%	5,595	21,096	146,198	5,585	117	0	0

	Italian	96%	79	297	1,986	62	61	0	0

	Kinyarwanda	51%	639	2,139	13,007	627	28	0	0

	Portuguese	94%	196	630	3,919	164	304	0	0

	Russian	98%	10	26	166	0	21	0	0

	Spanish	41%	4,397	17,093	122,115	4,367	120	0	0

	Swahili	51%	638	2,157	13,091	630	16	0	0

	Turkish	97%	15	32	203	2	33	0	0

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.